-
1 Revier
n; -s, -e; (bes. Polizeirevier) district, Am. precinct; (Runde) beat; (Wache) police station; eines Försters: district, range; BERGB. (coal)field; (Jagdrevier) hunting ground; eines Vogels etc.: territory; eines Kellners: tables Pl.; MIL. (Krankenrevier) sickbay, sick quarters; fig. preserve, domain; sein Revier verteidigen defend one’s preserve; das ist ( nicht) mein Revier umg., fig. that’s (not) my province* * *das Revier(Gebiet) territory;(Jäger) hunting ground; beat;(Polizeibezirk) precinct; police precinct; beat; police district;(Polizeistation) police station; station house* * *Re|vier [re'viːɐ]nt -s, -e1) (= Polizeidienststelle) (police) station, station house (US); (= Dienstbereich) beat, district, precinct (US), patch (inf); (von Prostituierter) beat, patch (inf)2) (ZOOL = Gebiet) territory3) (HUNT = Jagdrevier) hunting ground, shoot4) (old = Gebiet, Gegend) district, area5) (MIL = Krankenrevier) sickbayauf dem or im Revier liegen — to be in the sickbay
im Revier an der Ruhr — in the mines of the Ruhr
* * *(a regular or usual course: a policeman's beat.) beat* * *Re·vier<-s, -e>[reˈvi:ɐ̯]nt1. (Polizeidienststelle) police stationkeinen Führerschein? Sie müssen mit aufs \Revier! no driving licence? you'll have to accompany me to the station!2. (Jagdrevier) preserve, shoot3. MIL sick-bay4. (Zuständigkeitsbereich) area of responsibility, province▪ das \Revier the Ruhr/Saar mining area* * *das; Reviers, Reviere1) (Aufgabenbereich) province2) (Zool.) territory3) (PolizeiRevier) (Dienststelle) [police] station; (Bereich) district; (des einzelnen Polizisten) beat4) (ForstRevier) district5) (JagdRevier) preserve; shoot6) (Bergbau) coalfielddas Revier — the Ruhr/Saar coalfields pl
* * *Revier n; -s, -e; (besonders Polizeirevier) district, US precinct; (Runde) beat; (Wache) police station; eines Försters: district, range; BERGB (coal)field; (Jagdrevier) hunting ground; eines Vogels etc: territory; eines Kellners: tables pl; MIL (Krankenrevier) sickbay, sick quarters; fig preserve, domain;sein Revier verteidigen defend one’s preserve;* * *das; Reviers, Reviere1) (Aufgabenbereich) province2) (Zool.) territory3) (PolizeiRevier) (Dienststelle) [police] station; (Bereich) district; (des einzelnen Polizisten) beat4) (ForstRevier) district5) (JagdRevier) preserve; shoot6) (Bergbau) coalfielddas Revier — the Ruhr/Saar coalfields pl
* * *-e (Polizei-) n.district n.precinct (US) n. -e n.coal district n.coal field n.coal-mining district n.district n.police station n.sector n.stamping ground n.
См. также в других словарях:
Revier — Re|vier [...v...] das; s, e <über mittelniederl. riviere, (alt)fr. rivière »Ufergegend entlang eines Wasserlaufs« aus vulgärlat. riparia »am Ufer Befindliches« zu lat. ripa »Ufer«>: 1. Bezirk, Gebiet; Tätigkeitsbereich (z. B. eines… … Das große Fremdwörterbuch
Ein guter Jahrgang — (Originaltitel: A good year) ist ein Roman des englischen Schriftstellers Peter Mayle, der 2004 bei Alfred Knopf, New York, veröffentlicht wurde und im gleichen Jahr in deutscher Übersetzung von Ursula Bischoff im Karl Blessing Verlag, München,… … Deutsch Wikipedia
Sherlock Holmes: Das Geheimnis des silbernen Ohrrings — Sherlock Holmes: Das Geheimnis des silbernen Ohrrings … Deutsch Wikipedia
Hans Philipp August Albers — Statue zu Ehren von Hans Albers auf dem Hans Albers Platz in Hamburg (Nähe Reeperbahn) Hans Philipp August Albers (* 22. September 1891 in Hamburg; † 24. Juli 1960 in Kempfenhausen bei Starnberg) war ein deutscher Schauspiele … Deutsch Wikipedia
Sepp Kast — Josef „Sepp“ Kast (* 29. September 1917 in Marchegg in Niederösterreich; † 4. Dezember 1996[1] ebenda) war ein österreichischer Feuerwehrfunktionär. Im Zweiten Weltkrieg war er Angehöriger der Waffen SS. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Wirken bei… … Deutsch Wikipedia
Arthur Breitwieser — (* 31. Juli 1910 in Lemberg, Polen; † 20. Dezember 1978 in Bonn) war SS Unterscharführer und war als Desinfektor Angehöriger des Lagerpersonals im KZ Auschwitz. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 KZ Auschwitz … Deutsch Wikipedia
Franz Obermanns — (* 29. Oktober 1909 in Elberfeld; † 10. Mai 1982) war ein deutscher Kommunist und Widerstandskämpfer. Leben Obermanns wuchs auf als Sohn eines Kellners. Nach dem Abschluss der Volksschule absolvierte er ab 1924 eine Ausbildung als Kellner. 1925… … Deutsch Wikipedia
Revier — Re|vier 〈 [ vi:r] n.; Gen.: s, Pl.: e〉 1. Bezirk, Gebiet a) Gebiet, in dem Bodenschätze abgebaut werden; KohlenRevier b) Teilgebiet eines Forstamtes c) Jagdgebiet; JagdRevier d) Tätigkeitsbereich; Revier eines Kellners 2. Polizeidienststelle,… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Brauhaus — Brasserie Forty 4, Leeds. Ein Brauhaus ist traditionell die Kombination einer Brauerei mit einer ihr angeschlossenen Gaststätte, in der vornehmlich das Brauerei eigene Bier serviert wird. Wegen ihres Ambientes lassen sich Brauhäuser der… … Deutsch Wikipedia
Hans-Heinrich Müller — (* 9. März 1926 in Zwickau) ist ein deutscher Wirtschafts und Agrarhistoriker. Seine Forschungsschwerpunkte waren die Geschichte der Landwirtschaft im 18. und 19. Jahrhundert und die Agrarbiographik … Deutsch Wikipedia
Jürg Laederach — (* 20. Dezember 1945 in Basel) ist ein Schweizer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeichnungen 3 Werke 3.1 … Deutsch Wikipedia
